Štai trumpas gidas, padėsiantis jums sėkmingai pateikti įgarsinimo paslaugų užsakymą:
Vardas arba įmonės pavadinimas:* Nurodykite savo vardą arba įmonės pavadinimą. Tai leis mums išrašyti sąskaitą faktūrą ir susisiekti su jumis.
El. paštas:* Įveskite savo veikiantį el. pašto adresą. Juo mes atsiųsime užsakymo patvirtinimą ir vėliau su jumis bendrausime dėl įgarsinimo paslaugų detalių.
Tekstas įgarsinimui:* Čia įklijuokite visą tekstą, kurį norite įgarsinti. Kuo aiškesnis ir galutinis tekstas bus, tuo sklandžiau vyks įgarsinimo procesas.
Pasirinktas įgarsintojas/ai:* Nurodykite, kurį ar kuriuos įgarsintojus pasirinkote. Jei dar neapsisprendėte, apsilankykite mūsų įgarsintojų puslapyje ir išklausykite balsų pavyzdžius.
Maksimali galima klipo trukmė:* Parašykite, kokios maksimalios trukmės (pvz., 15 sekundžių, 1 minutė) turėtų būti galutinis įgarsintas klipas. Tai padeda įgarsintojui tinkamai paskirstyti tempą.
Pageidavimai (balso tembras/nuotaika/greitis/fonograma): Šis laukelis yra skirtas jūsų papildomiems nurodymams. Pavyzdžiui, galite pageidauti ramesnio, linksmesnio, greitesnio balso tono, arba nurodyti, jei pageidaujate konkrečios fonogramos (muzika fone) ar norite ją pateikti patys. Kuo detaliau aprašysite savo viziją, tuo geresnį rezultatą gausite.
Klipo naudojimo paskirtis:* Nurodykite, kur bus naudojamas įgarsintas klipas (pvz., radijo reklama, TV reklama, socialinių tinklų video, internetinė reklama, telefono atsakiklis ir t.t.).
Galutinis reikiamas formatas:* Įrašykite, kokiu formatu norite gauti galutinį įgarsintą failą (pvz., MP3, WAV, FLAC).
WeTransfer, Google Drive, įkelti failo nuoroda (nebūtina): Jei turite papildomų failų (pvz., fonogramą, muziką, specialius garso efektus) ar nuorodų, kuriuos norite mums pateikti, įklijuokite nuorodą į šį laukelį.
Užsakymų pateikimas
Gavę jūsų užsakymą per kelias valandas, atsiųsime patvirtinimą su sąmata.
Užsakymą įvykdome per 1-5 d.d. Tikslu darbų atlikimo laika parašome el.paštu.
Svarbi informacija
Po pateikto teksto, jeigu įgarsintojas dar neįgarsino jūsų reklamos, tekstą galima pakeisti. Po to kai įgarsintojas atvyko į studiją ir atliko įgarsinimą, teksto keisti nebegalima. Tokia paslauga mokama, nes įgarsintojui vėl tenka vykti į studiją pakartotinai. Stenkitės užsakymo metu paminėti visas detales, į kurias turėtume atkreipti dėmesį kūrybos proceso metu.
Ne tarptautiniai žodžiai, fražės, sutrumpinimai ir kt. turi būti atsiųstos balso žinute su tiksliais tarimais, priešingu atveju įgarsinima atliksime taip kaip mums atrodo logiškiau. Tokie pataisymai kile ne dėl mūsų kaltės priskiriami kliento klaidai ir yra apmokestinami 50% nuo startinės įgarsintojo kainos.
Kita informacija
Kiek laiko užtruksime: Jeigu tuo metu yra studijoje jūsų pasirinktas aktorius/įgarsintojas, standartinį (radio klipą, trumpą įgarsinimą) užtrunka padaryti 2 – 4h (tokiu atveju, jeigu iškarto pateiksite tekstus ir įgarsintojas bus studijoje ). Jeigu jūsų užsakymas reikalauja daugiau balsų, yra daug įgarsinimui skirto teksto, reikalaujančio specialių efektų ir t.t., užsakymo terminą nurodome įvertinę užsakymą.
Atsiskaitymas: Jeigu užsako įmonė – mokėti mums iš karto nebūtina, pradžioje gaunate atlikta darbą, o mes išrašome jūsų pateiktais rekvizitais sąskaitą faktūrą. Apmokėjimas per 2 darbo dienas. Jeigu užsako fizinis asmuo – apmokėjimas būtinas iš anksto.
Svarbu: užsakant įgarsinimo paslaugas užsienietiškomis kalbomis, apmokėjimas būtinas iš anksto.
Svarbu: jeigu užsakymą atlieka užsienyje registruota įmonė – apmokėjimas būtinas iš anksto.
Įgarsinimo paslaugų kainos lietuvių kalbai: Sužinok kainą
